Кэширование обновлений Chromebook: локальное кэширование от клиента, не настроенного на прокси-сервер?

Прежде чем пытаться настроить что-то, что не работает, я хотел бы понять, имеет ли следующая конфигурация логику.

По сути, мы хотим, чтобы Chromebook перехватывал полосу пропускания при обновлениях.Google предлагает настроить локальный сервер веб-кэширования, чтобы запросы кешировались в локальной сети, экономя 400 МБ онлайн-запросов на каждый Chromebook.

Это можно сделать, настроив локальный прокси-сервер веб-кэширования (squid?) и объявив его как прокси-сервер в конфигурации Chromebook, однако, поскольку я хотел бы ограничить запросы к локальному серверу веб-кэширования только для и ничего больше, я подумал, что может создать локальную запись DNS на DNS-сервере локальной сети, чтобы запросы кdl.google.comпересылаются на локальный прокси.

По вашему мнению, будет ли это работать, или прокси-сервер будет отклонять/игнорировать запросы от хостов, которые не настроены на использование прокси-сервера?