nginx обслуживает статические файлы напрямую, если они не соответствуют правилам перезаписи

Я только что перешел с Apache на Nginx, и я борюсь с некоторыми параметрами конфигурации, которые, кажется, не работают. У меня есть эти правила из моего предыдущего файла.htaccess, который я пытаюсь преобразовать в правила nginx:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(js|css)/([a-z0-9\.]+)\.(js|css)$ $1/index.php?hash=$2 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.(gif|jpe?g|s?html|css|js|cgi)$
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php [L,QSA]

Как вы можете сказать, это говорит о том, что каждый файл, который не существует, но следует указанному шаблону, должен обслуживаться сценарием php. Никакой дальнейшей обработки. Затем для каждого файла, который не является статичным и не существует на диске, отправьте их в основной файл index.php.

Я знаю, как обслуживать статические файлы напрямую, и я знаю, как сделать первое правило. Единственное, что я не знаю, как решить, это совместить оба эти условия. Вот что у меня так далеко:

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php;
}

location /js/ { 
    rewrite ^/js/([a-z0-9.]+).js$ /js/index.php?hash=$1 break; 
} 

location /css/ { 
    rewrite ^/css/([a-z0-9.]+).css$ /css/index.php?hash=$1 break; 
}

# serve static files directly
location ~* \.(?:jpg|jpeg|gif|css|png|js|ico)$ {
    access_log        off;
    expires           30d;
    add_header Pragma public;  
    add_header Cache-Control "public"; 
} 

location ~ \.php$ {
    # basic settings for php files
}

Как я уже сказал, если я оставлю все эти три location директивы включены, статические файлы будут обслуживаться напрямую, но стили или js-файлы, которые следуют указанному шаблону, будут возвращать ошибку 404 (так как они не найдены в этом конкретном месте). Если я прокомментирую директиву static files и включу правила перезаписи для css/js, которые должны обслуживаться скриптом, статические файлы внутри каталогов css/js не будут обслуживаться (возвращается пустая страница), но все остальные статические файлы будут подается нормально.

Я действительно не знаю, что делать дальше. Я часами смотрел в интернете, как решить эту проблему, но все, что я пробовал, не сработало.