Маршрутизация исходящих соединений Tinyproxy через интерфейс OpenVPN

Я создал lxd-контейнер Ubuntu 16.04 и настроил в нем клиент Stunnel, Tinyproxy и OpenVPN.

Цель состоит в том, чтобы подключиться к Tinyproxy через Stunnel и заставить Tinyproxy использовать интерфейс OpenVPN для исходящих соединений.

Stunnel -> Tinyproxy работает нормально - страницы в браузере загружаются как положено, однако, как только я запускаю службу OpenVPN, Stunnel на стороне клиента завершается сбоем из-за тайм-аута, и браузер продолжает ждать ответа.

Поскольку Tinyproxy 1.8.3 (новейшая версия для Ubuntu 16.04) не поддерживает возможность привязки исходящих соединений к определенному интерфейсу, мне пришлось разрешить OpenVPN добавлять маршруты по умолчанию через свойинтерфейс.

Клиент OpenVPN работает как положено — все пакеты из контейнера проходят через VPN. Хост с контейнером — это удаленный хост с общедоступным IP-адресом. DNAT настроен на контейнер.

Я не особо знаком с внутренним устройством маршрутизации, смог настроить только SNAT/DNAT и фильтрацию с помощью iptables. Поэтому я не могу понять корень проблемы.

Вот наиболее важные параметры среды:

есликонфигурация

      $ ifconfig -a
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:16:3e:5f:46:ba
          inet addr:10.227.60.197  Bcast:10.227.60.255  Mask:255.255.255.0
          inet6 addr: fe80::216:3eff:fe5f:46ba/64 Scope:Link
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:16291 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:15632 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:5044056 (5.0 MB)  TX bytes:4171187 (4.1 MB)

lo        Link encap:Local Loopback
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:65536  Metric:1
          RX packets:2446 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:2446 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1
          RX bytes:2483699 (2.4 MB)  TX bytes:2483699 (2.4 MB)

tun0      Link encap:UNSPEC  HWaddr 00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00
          inet addr:10.8.0.3  P-t-P:10.8.0.3  Mask:255.255.255.0
          UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:3 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:3 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:500
          RX bytes:252 (252.0 B)  TX bytes:252 (252.0 B)

маршрут

      $ route -v -e
Kernel IP routing table
Destination     Gateway         Genmask         Flags   MSS Window  irtt Iface
default         10.8.0.1        128.0.0.0       UG        0 0          0 tun0
default         10.227.60.1     0.0.0.0         UG        0 0          0 eth0
10.8.0.0        *               255.255.255.0   U         0 0          0 tun0
10.227.60.0     *               255.255.255.0   U         0 0          0 eth0
128.0.0.0       10.8.0.1        128.0.0.0       UG        0 0          0 tun0
<vpn server IP> 10.227.60.1     255.255.255.255 UGH       0 0          0 eth0

stunnel.cong

      ...
accept = 10.227.60.197:8081
connect = 127.0.0.1:8080
...

tinyproxy.conf

      ...
Port 8080
Listen 127.0.0.1
...

vpnclient.conf

      dev tun
proto udp
remote <vpn server ip> 1195
resolv-retry infinite
nobind
persist-key
persist-tun
remote-cert-tls server
auth SHA512
cipher AES-256-CBC
key-direction 1
verb 3
#route-nopull 
...

iptables пусты.