macOS "mount_smbfs: сбой подключения к серверу: сокет не подключен"

Я искал этот ответ высоко и низко, поэтому надеюсь, что это будет полезно для кого-то еще.

Из macOS я начал получать сообщение об ошибке:

mount_smbfs: server connection failed: Socket is not connected

Ниже приведена команда (и я использовал ее варианты):

mount -t smbfs -o nosuid,-d=755,-f=644,soft smb://username:password\!@myserver.local/Share /local/path/to/Share

Я подключаюсь к серверу Linux, и большая часть информации, которую я прочитал, относится к macOS и Windows.