exim производит не удалось прочитать статус доставки для пользователя

ОС: FreeBSD9 64 Bit

MTA: Exim с SA-Exim, Auth-Radius, опциями сканирования контента

Я использую exim -v user с установкой по умолчанию (даже без настройки)

LOG: ГЛАВНАЯ ПАНИКА
не удалось прочитать статус доставки для user@localhost.domain.tld из подпроцесса доставки.
LOG: ГЛАВНАЯ ПАНИКА
процесс транспорта appendfile вернул ненулевое состояние 0x0100 код выхода 1

Можете ли вы сказать, почему exim не читает из подпроцесса доставки. Это какой-то другой процесс это блокирует???

пс дает

633      v0      ls      0:00:01 вход [pam] (вход)
641      v0      S       0:00:01      -csh (csh)
662      v0      R+      0:00:00      PS