LDAP в IBM XIV

У меня проблема с аутентификацией пользователей через LDAP (Active Directory) Windows 2008 R2 в IBM XIV.

После устранения неполадок я обнаружил проблемы, вызванные польскими буквами в CommonName (отличительные имена содержат CN)

Пользователи без польских букв в CN работают нормально.

здесь вывод XCLI Session XIV с логином без польских символов CN

XIV >> ldap_test user=test@domain.com пароль =p4ssword
Команда выполнена успешно

здесь вывод XCLI Session с польскими символами в CN

XIV >> ldap_test user=test@domain.com пароль =p4ssword
Ошибка: LOGIN_FAILURE_USER_NOT_AUTHENTICATED_BY_LDAP_SERVER
Подробности: пользователь test@domain.com не был аутентифицирован сервером LDAP 'dc.domain.com'

Я много гуглил, но... не нашел ничего особенного, например, разрешена только документация о символах ASCII: http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSAW57_7.0.0/com.ibm.websphere.nd.doc/info/ae/ae/csec_chars.html

Я понятия не имею, что я могу сделать сейчас... у кого-нибудь есть идеи, как заставить это работать с специальными польскими буквами? Я не хочу менять CN на не польские буквы в моей AD:s