Не удается установить связь между приложением jira и fisheye. Я перенаправлен на порт 8060 на рыбий глаз

Последний шаг настройки ссылки на приложение в Jira включает в себя перенаправление (с помощью мастера ссылки на приложение) на "рыбий глаз" на порт 8060.

Несмотря на то, что я уже вошел в систему как fisheye и jira от одного и того же (административного) пользователя, я не могу пройти аутентификацию на 8060.

У меня есть lighttpd, прослушивающий порт 80 для виртуальной машины "рыбий глаз". Все, что он делает, это перенаправляет на порт 443. Apache httpd является прокси на Jira.