Ubuntu 14.04 прерывает установку OwnCloud даже при нажатии "Y" для продолжения

Я пытаюсь установить OwnCloud на мою Ubuntu 14.04. сервер под управлением LAMP.

Я использую этот учебник, чтобы получить его ( https://www.howtoforge.com/how-to-install-owncloud-7-on-ubuntu-14.04), но когда я запускаю sudo apt-get update Я получил:

W: Failed to fetch http://inverse.ca/ubuntu-v3/dists/trusty/trusty/binary-amd64Packages  401  Authorization Required [IP: 192.95.20.194 80]

W: Failed to fetch http://inverse.ca/ubuntu-v3/dists/trusty/trusty/binary-i386/ackages  401  Authorization Required [IP: 192.95.20.194 80]

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones use instead.

Что я полагаю, я не должен получать.

Затем, когда я пытаюсь бежать sudo apt-get install owncloud и добраться до:

After this operation, 86.3 MB of additional disk space will be used. Do you want to continue? [Y/n] y

Я получил: Abort.

У кого-нибудь есть идея, что я могу попробовать? Здесь немного потеряно...