Невозможно переслать сообщение, отправленное как вложение из общей папки

Мы запускаем локальный сервер Exchange и используем смесь Outlook 2016, Office 365 Outlook и OWA для доступа к электронной почте. Недавно мы обновили сервер Exchange с Exchange 2010 до Exchange 2016. Мы использовали https://supertekboy.com/2016/03/09/exchange-2016-public-folder-migration-made-easy/ и https://docs.microsoft.com/en-us/Exchange/collaboration/public-folders/batch-migration-from-previous-versions?view=exchserver-2016 для выполнения миграции общих папок.

У нас есть ряд общих папок, которые мы используем в качестве механизма "хранения и пересылки" для некоторых наших электронных писем. Переадресованные электронные письма отправляются в виде вложений. После перехода на Exchange 2016 мы не можем отвечать или пересылать прикрепленные электронные письма. Сначала я подумал, что это проблема Exchange 2016, но обнаружил, что функция пересылки / ответа работает в OWA. Это заставляет меня думать, что это может быть проблема Outlook с общими папками Exchange 2016.

В настоящее время для разрешений для общих папок задано значение по умолчанию для владельца.

Я искал проблемы с пересылкой и разрешениями на стороне Exchange и Outlook, но безрезультатно.

Я открыт для любых предложений.

Спасибо, Эрик.

Изменить 1: я могу отправить электронное письмо с вложением электронной почты из своего почтового ящика (не из общей папки), и вложение может быть отправлено в обычном режиме.