memcached append() php ubuntu - плохой протокол

Я использую ubuntu gutsy(7.1), php5 и пытаюсь запустить memcached локально. Я установил все согласно документации: демон memcached, расширение php PECL, libevent и т. Д.

Но теперь я могу запустить только половину примера сценария для memcached append():

<?php
$m = new Memcached();
$m->addServer('localhost', 11211);
$m->setOption(Memcached::OPT_COMPRESSION, false);

$m->set('foo', 'abc');
$m->append('foo', 'def');
var_dump($m->get('foo'));
?>

Скрипт завершается @ append() с RES_BAD_PROTOCOL сообщение об ошибке. Он все еще запускает get(). Я не знаю, почему в противном случае memcached будет работать нормально (подключиться, установить, получить - с правильным значением 'abc') и не работать для добавления.

Это также не работает с prepend.

Я верю, что у меня правильная настройка, но я не уверен. Может быть, есть проблемы совместимости между версиями зависимостей?