Настройка экрана приветствия в Ubuntu 10.04

У меня есть сервер Ubuntu (9.04 на данный момент) и рабочий стол Ubuntu, который я недавно обновил до 10.04. Как только я настроил пользователей и группы на рабочем столе, чтобы они соответствовали серверу (я новичок в этом, я думаю, что LDAP сделал бы это для меня, но это другой вопрос), экран дружественного приветствия больше не отображает тот же набор пользователей¹. В 9.04 (предыдущая версия работала на настольном ПК) было показано четыре пользователя. У них было UID от 500 до 510. Изменение UID - это одно из решений, но это будет означать изменение UID на всех моих компьютерах с Linux, и это может быть PITA (если только нет инструмента, позволяющего сделать его менее болезненным).

Как я могу заставить приветствующего в 10.04 показывать пользователям с UID в 500-х, не прибегая к изменению UID?

1. Я использую экран приветствия с изображениями пользователей, поскольку ПК предназначен в основном для детей младшего возраста, и щелкнуть по изображению немного проще (хотя им все равно нужно вводить пароль).