проблема

Я не могу заставить OpsCenter получить соединение с datastax-агентом. Кажется, что datastax-agent запускается и пытается подключиться к cassandra, происходит сбой, потому что он не знает правильные учетные данные, но он также не запускает сервер Jetty для получения учетных данных от opscenter. Таким образом, он повторяет и повторяет попытки, но никогда не соединяется. Когда cassandra разрешает все соединения (без аутентификации), моя установка работает нормально.

startup.log так же как agent.log оба шоу повторяются:

ОШИБКА [main] 2015-03-03 21:19:43,106 Не удается подключиться к Cassandra, повторная попытка com.datastax.driver.core.exceptions.AuthenticationException: ошибка аутентификации на хосте /127.0.0.1:9042: хост /127.0.0.1: 9042 требует аутентификации, но не найден аутентификатор в конфигурации кластера

Настроить

Я установил datastax-agent (5.1) под Ubuntu 14.04.LTS от официального http://debian.datastax.com/community stable main на экземпляре EC2. Мой address.yml выглядит так:

stomp_interface: PUBLIC_IP_OF_OPSCENTER_NODE
local_interface: PUBLIC_IP_OF_NODE
agent_rpc_interface: PRIVATE_IP_OF_NODE
agent_rpc_broadcast_address: PUBLIC_IP_OF_NODE

Я тоже пытался добавить cassandra_install_location: /opt/cassandra но это, похоже, не помогает. Cassandra (2.1) устанавливается через tarball и запускается как пользователь ubuntu, datastax-agent также работает как ubuntu,

Вопрос

Чего мне не хватает, чтобы агент datastax и агент opscenter связывались, когда cassandra требует аутентификации?

Редактирование:

startup.log после запуска:

log4j:WARN No appenders could be found for logger (com.datastax.driver.core.SystemProperties).
log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.
log4j:WARN See http://logging.apache.org/log4j/1.2/faq.html#noconfig for more info.
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,361 Loading conf files: /var/lib/datastax-agent/conf/address.yaml
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,412 Java vendor/version: Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM/1.7.0_76
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,412 DataStax Agent version: 5.1.0
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,490 Default config values: { ... }
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,685 Waiting for the config from OpsCenter
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,686 Using XX.XX.XXX.XXX as the cassandra broadcast address
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,686 New JMX connection (127.0.0.1:7199)
 INFO [main] 2015-03-10 11:35:50,889 cassandra RPC address is  nil
ERROR [main] 2015-03-10 11:35:51,048 Can't connect to Cassandra, retrying
 com.datastax.driver.core.exceptions.AuthenticationException: Authentication error on host /127.0.0.1:9042: Host /127.0.0.1:9042 requires authentication, but no authenticator found in Cluster configuration