API REST мастер марионеток возвращает 403 при работе на пассажирских работах, когда мастер запускается из командной строки

Я использую стандартный файл auth.conf, предоставленный в puppet install для мастера puppet, который работает через пассажира в Nginx. Однако для большей части каталога, файлов и запроса на сертификацию я получаю ответ 403.

### Authenticated paths - these apply only when the client
### has a valid certificate and is thus authenticated

# allow nodes to retrieve their own catalog
path ~ ^/catalog/([^/]+)$
method find
allow $1

# allow nodes to retrieve their own node definition
path ~ ^/node/([^/]+)$
method find
allow $1

# allow all nodes to access the certificates services
path ~ ^/certificate_revocation_list/ca
method find 
allow *

# allow all nodes to store their reports
path /report
method save
allow *

# unconditionally allow access to all file services
# which means in practice that fileserver.conf will
# still be used
path /file
allow *

### Unauthenticated ACL, for clients for which the current master doesn't
### have a valid certificate; we allow authenticated users, too, because
### there isn't a great harm in letting that request through.

# allow access to the master CA
path /certificate/ca
auth any
method find
allow *

path /certificate/
auth any
method find
allow *

path /certificate_request
auth any
method find, save
allow *

path /facts
auth any
method find, search
allow *

# this one is not stricly necessary, but it has the merit
# of showing the default policy, which is deny everything else
path /
auth any

Хозяин Марионеток, однако, похоже, не следует этому, поскольку я получаю эту ошибку на клиенте

[amisr1@blramisr195602 ~]$ sudo puppet agent --no-daemonize --verbose --server bangvmpllda02.XXXXX.com
[sudo] password for amisr1: 
Starting Puppet client version 3.0.1
Warning: Unable to fetch my node definition, but the agent run will continue:
Warning: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /certificate_revocation_list/ca [find] at :110
Info: Retrieving plugin
Error: /File[/var/lib/puppet/lib]: Failed to generate additional resources using 'eval_generate: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /file_metadata/plugins [search] at :110
Error: /File[/var/lib/puppet/lib]: Could not evaluate: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /file_metadata/plugins [find] at :110 Could not retrieve file metadata for puppet://devops.XXXXX.com/plugins: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /file_metadata/plugins [find] at :110
Error: Could not retrieve catalog from remote server: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /catalog/blramisr195602.XXXXX.com [find] at :110
Using cached catalog
Error: Could not retrieve catalog; skipping run
Error: Could not send report: Error 403 on SERVER: Forbidden request: XX.XXX.XX.XX(XX.XXX.XX.XX) access to /report/blramisr195602.XXXXX.com [save] at :110

а логи сервера показывают

XX.XXX.XX.XX - - [10/Dec/2012:14:46:52 +0530] "GET /production/certificate_revocation_list/ca? HTTP/1.1" 403 102 "-" "Ruby"
XX.XXX.XX.XX - - [10/Dec/2012:14:46:52 +0530] "GET /production/file_metadatas/plugins?links=manage&recurse=true&&ignore=---+%0A++-+%22.svn%22%0A++-+CVS%0A++-+%22.git%22&checksum_type=md5 HTTP/1.1" 403 95 "-" "Ruby"
XX.XXX.XX.XX - - [10/Dec/2012:14:46:52 +0530] "GET /production/file_metadata/plugins? HTTP/1.1" 403 93 "-" "Ruby"
XX.XXX.XX.XX - - [10/Dec/2012:14:46:53 +0530] "POST /production/catalog/blramisr195602.XXXXX.com HTTP/1.1" 403 106 "-" "Ruby"
XX.XXX.XX.XX - - [10/Dec/2012:14:46:53 +0530] "PUT /production/report/blramisr195602.XXXXX.com HTTP/1.1" 403 105 "-" "Ruby"

Файл conf thefile server выглядит следующим образом (и, судя по тому, что говорят на сайте кукол, лучше настроить доступ в auth.conf для доступа к файловому серверу, а затем разрешить файловый сервер для всех серверов)

[files]
  path /apps/puppet/files
  allow *
[private]
  path /apps/puppet/private/%H
  allow *
[modules]
  allow *

Я использую сервер и клиент версии 3

Nginx был скомпилирован с использованием следующих параметров

nginx version: nginx/1.3.9
built by gcc 4.4.6 20120305 (Red Hat 4.4.6-4) (GCC) 
TLS SNI support enabled
configure arguments: --prefix=/apps/nginx --conf-path=/apps/nginx/nginx.conf --pid-path=/apps/nginx/run/nginx.pid --error-log-path=/apps/nginx/logs/error.log --http-log-path=/apps/nginx/logs/access.log --with-http_ssl_module --with-http_gzip_static_module --add-module=/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/passenger-3.0.18/ext/nginx --add-module=/apps/Downloads/nginx/nginx-auth-ldap-master/

и стандартный мастер кукол nginx conf

server {
ssl                on;
listen                     8140 ssl;
server_name        _;

passenger_enabled          on;
passenger_set_cgi_param    HTTP_X_CLIENT_DN $ssl_client_s_dn; 
passenger_set_cgi_param    HTTP_X_CLIENT_VERIFY $ssl_client_verify; 
passenger_min_instances    5;

access_log                 logs/puppet_access.log;
error_log                  logs/puppet_error.log;

root                       /apps/nginx/html/rack/public;

ssl_certificate            /var/lib/puppet/ssl/certs/bangvmpllda02.XXXXXX.com.pem;
ssl_certificate_key        /var/lib/puppet/ssl/private_keys/bangvmpllda02.XXXXXX.com.pem;
ssl_crl                    /var/lib/puppet/ssl/ca/ca_crl.pem;
ssl_client_certificate     /var/lib/puppet/ssl/certs/ca.pem;
ssl_ciphers                SSLv2:-LOW:-EXPORT:RC4+RSA;
ssl_prefer_server_ciphers  on;
ssl_verify_client          optional;
ssl_verify_depth           1;
ssl_session_cache          shared:SSL:128m;
ssl_session_timeout        5m;
}

Puppet выбирает правильные настройки из упомянутых файлов, потому что команда config print указывает на /etc/puppet

[amisr1@bangvmpllDA02 puppet]$ sudo puppet config print | grep conf
async_storeconfigs = false
authconfig = /etc/puppet/namespaceauth.conf
autosign = /etc/puppet/autosign.conf
catalog_cache_terminus = store_configs
confdir = /etc/puppet
config = /etc/puppet/puppet.conf
config_file_name = puppet.conf
config_version = ""
configprint = all
configtimeout = 120
dblocation = /var/lib/puppet/state/clientconfigs.sqlite3
deviceconfig = /etc/puppet/device.conf
fileserverconfig = /etc/puppet/fileserver.conf
genconfig = false
hiera_config = /etc/puppet/hiera.yaml
localconfig = /var/lib/puppet/state/localconfig
name = config
rest_authconfig = /etc/puppet/auth.conf
storeconfigs = true
storeconfigs_backend = puppetdb
tagmap = /etc/puppet/tagmail.conf
thin_storeconfigs = false

Я проверил правила брандмауэра на этой виртуальной машине; 80, 443, 8140, 3000 разрешены. Нужно ли мне настраивать файл auth.conf, чтобы это работало?

Обновить

Я добавил подробное ведение журнала в мастер кукол и перезапустил nginx; вот дополнительная информация, которую я вижу в журналах

Mon Dec 10 18:19:15 +0530 2012 Puppet (err): Could not resolve 10.209.47.31: no name for 10.209.47.31
Mon Dec 10 18:19:15 +0530 2012 access[/] (info): defaulting to no access for 10.209.47.31
Mon Dec 10 18:19:15 +0530 2012 Puppet (warning): Denying access: Forbidden request: 10.209.47.31(10.209.47.31) access to /file_metadata/plugins [find] at :111
Mon Dec 10 18:19:15 +0530 2012 Puppet (err): Forbidden request: 10.209.47.31(10.209.47.31) access to /file_metadata/plugins [find] at :111
10.209.47.31 - - [10/Dec/2012:18:19:15 +0530] "GET /production/file_metadata/plugins? HTTP/1.1" 403 93 "-" "Ruby"

На станке агента агент fqdn и hostname оба возвращают полное имя хоста

[amisr1@blramisr195602 ~]$ sudo facter fqdn
blramisr195602.XXXXXXX.com

Затем я обновил конфигурацию агента, чтобы добавить

dns_alt_names = 10.209.47.31

очистил все сертификаты на master и agent и заново сгенерировал сертификаты и подписал их на master с помощью опции --allow-dns-alt-names

[amisr1@bangvmpllDA02 ~]$ sudo puppet cert sign blramisr195602.XXXXXX.com

Error: CSR 'blramisr195602.XXXXXX.com' contains subject alternative names (DNS:10.209.47.31, DNS:blramisr195602.XXXXXX.com), which are 
disallowed. Use `puppet cert --allow-dns-alt-names sign blramisr195602.XXXXXX.com` to sign this request.

[amisr1@bangvmpllDA02 ~]$ sudo puppet cert --allow-dns-alt-names sign blramisr195602.XXXXXX.com

Signed certificate request for blramisr195602.XXXXXX.com
Removing file Puppet::SSL::CertificateRequest blramisr195602.XXXXXX.com at '/var/lib/puppet/ssl/ca/requests/blramisr195602.XXXXXX.com.pem'

однако это тоже не помогает; Я получаю те же ошибки, что и раньше. Не уверен, почему в логах показано сравнение правил доступа по IP, а не по имени хоста. Есть ли какая-либо конфигурация Nginx, чтобы изменить это поведение?