Docker-контейнер не записывает данные на подключенный том на хосте

У меня проблемы с записью в подключенный том на файловой системе хоста из контейнера Docker

Есть ли что-то особенное, что я должен сделать при сборке контейнера, чтобы заставить контейнер записывать данные в смонтированный том на хосте для обеспечения устойчивости?

Я видел контейнеры, которые записывают в файловую систему хоста, как официальный образ докера mysql и несколько других, но когда я строю свои собственные образы и монтирую том на хосте, я обнаруживаю, что он не пишет на хост, а только читает из хост.