Netatalk ограничения общего доступа к имени файла

Я хочу поделиться файлом из моего linux box для клиентов OSX. Я не хочу использовать SMB!

Я использую Netatalk 2.1.2, но, видимо, есть ограничение длины имени файла:

Я попытался "123456789012345678901234567.avi" (31 символ длиной), и это работает, но когда имя файла>31 символ длиной. Некоторые программы, такие как Quicktime, не могут открыть файл.

Я начал делиться с:

... -unixcodepage utf8 -maccodepage utf8

Есть ли способ заставить netatalk/afpd работать с именами файлов длиннее 31 символа?