Как настроить MODBUS на Кикладах TS100?

У меня есть Cyclades TS100, который используется для связи с ведомым Modbus. Я выбрал протокол: Modbus и настроил последовательный режим MODBUS: RTU

Дело в том, что я не получаю соединение с последовательным сервером на моем выбранном порту. В чем секрет?

(Само устройство работает нормально, даже через последовательный сервер, если я настрою его на Socket Raw и буду говорить с ним через Modbus/RTU через TCP)

ОБНОВЛЕНИЕ: кажется, что когда-то в прошлом было решено закомментировать сервис Modbus из inetd.conf, так что это была единственная причина, по которой связь не работала.