LDAP: принудительно менять пароль root при каждом входе в систему

Я наконец настроил свой новый сервер как LDAP-клиент моего существующего. Теперь каждый раз, когда я вхожу в систему как пользователь root, мне предлагается сменить "пароль LDAP":

login as: root
root@111.111.111.111's password:
You are required to change your LDAP password immediately.
Welcome to Ubuntu 12.04.4 LTS (GNU/Linux 2.6.32-042stab090.3 i686)

 * Documentation:  https://help.ubuntu.com/

Last login: Fri Jul  4 15:45:24 2014 from xxxxxx.xxxxx.xxxxx.de
Changing password for root.
(current) UNIX password:
Enter new UNIX password:
Retype new UNIX password:
root@ubuntuserver:~#

Я отключил аутентификацию LDAP, используя "pam-auth-update --force", но все равно получаю одно и то же приглашение при каждом входе в систему root. Мой "/val/log/auth.log" полностью пуст. Как я могу избавиться от этой подсказки (желательно с включенным LDAP снова)?