Ошибка резервного копирования, создание учетных записей пользователей из /home dir username uid gid

Попытка восстановить / заменить систему из сбойной резервной копии.

/ etc нет, я пытаюсь это восстановить, но пока мне нужно работать над планом B.

/ home остается с UID и GID и всеми важными данными (электронная почта). Приблизительно 300 пользователей 600Gig, содержащих папки dovecot / imap.

Проблема в воссоздании пользователей:

Если предположить наихудший сценарий, есть ли способ извлечь имя пользователя, UID и GID из каталога / home и передать их в файлы / etc / password / etc / group / etc / shadow (установив пароль для имени пользователя?)