При использовании автономных файлов пользователи не могут переименовывать файлы только при изменении регистра

Я недавно настроил несколько новых компьютеров (под управлением Win8.1) для персонала здесь. Эти машины используют перенаправление папок (как у нас всегда) с синхронизацией автономных файлов. Я обычно не использовал автономные файлы, но я включил его, чтобы придать дополнительную гибкость и производительность при работе с их файлами.

Сегодня мне стало известно, что они не могут переименовать файл, если они изменяют только регистр букв. Когда они делают это, им показывают всплывающее окно, которое говорит, что им нужно получить разрешение от себя, чтобы выполнить действие. Их выбор - Попробовать еще раз и Отменить.

Например, следующее не удастся:

filename.txt --> FILENAME.txt

Но следующее удастся:

filename.txt --> xFILENAME.txt --> FILENAME.txt

Мои файлы перенаправляются на один и тот же файловый ресурс * по той же групповой политике, но я не использую автономные файлы и не испытываю этой проблемы.

Я проверил с другим пользователем, который настроен как оригинал, и они также испытывают эту проблему.

Если это известная ошибка, я не смог найти ответ.

* The fileshare is running on Windows Server 2012 with deduplication enabled on the volume.