Есть ли способ выполнить настройку SpiderOak из командной строки сервера Ubuntu 12.04 без графического интерфейса?

Мы экспериментируем с SpiderOak для нескольких задач резервного копирования на сервере. (Мы предпочли избегать Dropbox, если это возможно, хотя это может закончиться как запасной вариант.) Мы установили клиент на наших локальных станциях Mac и Windows, поэтому у нас будет легкий доступ к резервным копиям, как только они появятся, но сложные часть вроде бы на самом сервере.

Для этой цели мы успешно установили программное обеспечение с помощью репозитория SpiderOak apt-get. Однако запуск клиента из командной строки приводит к следующему сообщению:

SpiderOak: не удается подключиться к X-серверу

... и запуск его с флагом --headless, согласно их документации, приводит к другой ошибке:

Аргументы командной строки не допускаются во время установки нового пользователя

Итак, мой вопрос в краткой форме: мне просто не повезло без графического интерфейса или есть только CLI-метод, позволяющий обойти это и приступить к настройке установки SpiderOak?