Postgresql и резервные копии: не могу получить доступ и управлять моей папкой

Я просто хочу pg_dumpall мою базу данных postgresql в папке /home/ftpuser/backups/, которую я только что создал.

Поэтому я создал группу (backuppers) с ftpuser и postgres в качестве участников. затем я запускаю backgppers в /home/ftpuser/backups/, а также chog postgres: резервные копии, чтобы быть уверенным. На самом деле вывод ls -l говорит мне, что / home / ftpuser / backups / принадлежит postgres.

Проблема в том, что ftpuser может читать и записывать в эту папку, но пользователь postgres не может. Даже доступ к выводам ls запрещен. Postgres просто не может читать или писать в эту папку, даже если она принадлежит самому postgres. Любой намек?

Я также попытался создать папку типа / backups, принадлежащую postgres и группе backuppers, фактически postgres и ftpuser могут читать и писать из этой папки. Тогда проблема в том, что когда я вхожу в систему с ftp (lftp -u ftpuser ipaddress), ftpuser не может записывать, читать и даже создавать резервные копии дисков.