CygWin SSHD и UTF-8 BOM

Конфигурационный файл CygWin ssh-сервера "config_sshd", по-видимому, должен быть записан без знака порядка байтов. Сервер примет UTF-8, но, очевидно, будет сбит с толку, если увидит в верхней части файла то, что он считает ненужными данными. Есть ли способ обойти это или мне просто придется иметь дело?

Лично я предпочитаю, чтобы в моих текстовых файлах была спецификация, так как она решает многие проблемы при генерации их из перенаправления в командной строке.

добавление